To buy a new forest, tap on the forest area and open the Forests tab.
There, you will see all available forests and the requirements needed to purchase them.