When McRat applies Poison, it is not being counted in Battle Pass quests. This is a known issue, we are aware of it and are working hard to implement it as soon as possible.

Meanwhile we recommend that you choose any other hero who can apply this debuff to make it count for the Battle Pass quest.