Torment is a unique buff applied by MegaWheel (Ability 1, 2, 3) that increases Armor and Tenacity.
Each stack of Torment increases Armor and Tenacity by 5%.
While in the battle, you can tap and hold the Buff icon and read what it does.